Trivialisation 복잡성
베다 Rabiscado | 토론에 상관 금요일 2007년 6월 1일"르 피가로 '와'는 프랑스의 와인에 대한 지식의 부족으로 complexed하는 현상이 복잡 즉 '엉 - 중지합니다. 완료된 설문 조사를 실시한 - Afvin, 프랑스어 고백의 60 %에 따르면 안 와인에 대해 아무것도 이해합니다.
이것은 찾는 레 echos하여 문서 '와인의 세계라는 제목으로 출판을 설명하여 교육입니다. " 제라르 버트랜드 설명 : '그것은 독서의 서로 다른 코드를 제안할 필요가있다 [...] 와인의 세계에 더 접근 가능하게합니다. " 그는 '와 같은 이름을 가진 와인을 파는 Voltigeur Viognier'및 '쉬라 최하층민'.
생각이나 피어싱 좋아? 나는 혁신에 찬성하지만, 사이렌 소리를 imbecilizantes의 마케팅 재미라는 추세 귀머거리 남아있습니다.
이 칼럼의 글이 작성된 시점에, 나는 예술의 학교에 책임이있다. Lá eu me asseguro de que todos os dias a demanda pedagógica exija uma mistura fina de rigor e de estrutura, enriquecidos com fantasia e criatividade. 그것은 날카로운 철조망의 수요와 요구 사항을 균형 작품,,하지만 현기는 결코 멀리 떨어져있다. 싶지는 수박 터치 아트 또는 간단한 개념에 대한 학습을 줄이기 위해 복잡한 세상의 체스에 훔칠 것.
하나, 의미와 감정을 가득 풍부한 세계 함부로해서는 안된다. 그는 기쁨을 유지합니다. 재클린 프리드리히 저널리스트로서, '와인의 세계를 근본적으로 그 이상 자네가 거기 욕망을 배울 수있습니다 자세한 내용은 흥미롭다. 와인은 모든 종류의 윈도우가 열립니다. "
Por coincidência - ou talvez não - três cartas da seção de correspondência da mesma edição respondiam a algum leitor que na revista anterior tinha se manifestado a favor de simplificar as etiquetas. 하나 : "난 Fulani, 프랑스 와인이 매우 복잡하게 생각하는 사람의 편지에 응답하고 싶습니다. 레이블에 대한 정보의 수를 줄임 슈퍼마켓의 제품에 와인의 수준을 배포, 소비자의 수요가 뭘 원하거나 걱정하지 않고있다. 레이블이있는 사람은 정말 그들은 지하실의 문을 노크 수 : 그들과 여러분의 질문에 대한 답변도 복잡하다고 생각 아마추어에게 진정한 서비스를 찾을 수있습니다. "
내가 만약 누군가가 코멘트를 볼 때까지 기다려야합니다. 아무도 없나?





























(레이) 예술의 어떤 종류의 와인을 포함한 내재한 공개 및 trivialisation 사이의 딜레마를 생각합니다. 언제부터이 두 가지 위험, elitization 형사 및 과잉의 popularisation, 모든 시간 스킬 라와 샤리 디즈 사이를 이동하는 모든 예술가 강요.
미술 애호가없이는 이해가되지 않습니다. 마찬가지로, 웅장한 Château 로스 차일드가 sorbed되지 않습니다 정말 너무해이며 슬픈로서 피카소 이탈리아에서 농장, 또는 버려진 아름다운 아시아 여성이 burqa 아래 숨겨진의 미소로.
하지만 뉘앙스, 세부, 재물과 와인, 책 또는 시를의 조미료를 제거하는 몇 가지 예외가 함께 파멸하는 첫 번째 단계입니다. 소수의 사람들이이 세상에서 뭔가를 간단하고 잘 할 수있습니다.
어렵다, 어렵다 ...
Thomaz,
의견을 주셔서 감사합니다. 다행 텍스트 (와) 밖으로 궁궐로 연결되는 링크를 통해 생각을 읽을 당하고있다는 것을 알고로
우선, 나도 네가 옳다고 생각한다. 그것은 거기 simplifications, 왜냐하면 그들은 "제품에 대해"복잡한 aproximável, 누군가에 의해 즉시 이해해야하지 않는 사람은 여전히 필요하다 포함한 인식되고있다 불가피하다.
나는 그의 비교처럼 (너무 많은) 예술과 와인의 명확하지. 문제는 실천에 많은 (적외선) 와인의 보급에 대한 책임 - 보통 미디어 - 극단 중 하나가이 문제를 가지고하는 경향 (예술 그 자체뿐만 아니라, 제가) 생각합니다. 그것은 우리의 편견에서 벗어나기 어렵지만 대부분은 그들이 강화됩니다. 만약 당신이 몇 가지 아주 중요한 텍스트를보고 싶지하고 바코 보카에 대한 "다른 Perípeces에 표정"이 있으며, 반면에 브라질, 우리가 함께 또는 다른 병에 걸릴 하나 보자.
포옹,
베르나르
내가 라벨의 단순화 편이오. 비록 그들에 포함된 정보는 너무 중요 위치 또는 일부에 대한 incompreensivas 다른 아주, 아니 그 정보를 작성하는 방법은 라벨을 떠날에 중요할 수도있는 등, 당시의 가장 아름답고 우아 하죠.
글쎄, Fernandito, 내가 더 또는 더 적은 너무 ... 어쩌면 incentivozinho 소비자도 일반이 아닌 것 같은데요, 예를 들어, 카운터를 통해 - 라벨보다 더 명확하게 당신이 종이에 이름과 라벨에있는 다른 것들을 나타내기 위해 치료 진심으로 ... 더 애매한 : 독일산 와인인가 인내심, 끈기와 강도의 거의 테스트입니다 것이다, 독일어를 할 줄하는 사람도있습니다! 그리고 수많은 프랑스 제품에서 아주 멀리하지 않습니다 ...