Trivialisation сложности
Беда в Rabiscado | в дебатах, вопрос пятницу 1 июня 2007"Ле Фигаро" и "остановка ан-сложности ', а именно с этим явлением, в которых французы complexed их отсутствие знаний о вине. Согласно данным опроса, проведенного Ипсос-Afvin, 60% французских признаться ничего не понимаю, о вине.
Это объясняет нахождение опубликованных Les Echos в статье под названием 'Мир вина ваша образования ". Жерара Бертрана объясняет: "Надо бы предложить различные кодексы чтении [...] чтобы сделать мир вина более доступными". Он продает вина с названиями вроде 'Voltigeur Viognier' и 'Syrah чернь ".
Хорошая идея и прокалывается? Я в пользу нововведения, но остаются глухи к сирены призвал imbecilizantes маркетинговой тенденции весело.
На момент написания этой колонки, я имею обязанности в школе искусств. Там я хотел бы заверить, что каждый день спрос преподавания требует сочетания строгости и тонкой структуры, обогащенный воображения и творчества. Это работа в бритву проволоку, чтобы сбалансировать спрос и требования, но головокружение никогда далеко. Хотите уменьшить обучения искусству и сложном мире, для простых понятий, которые касаются поверхностность, похоже кражи в шахматы.
Не следует банализации богатых стран мира, полные смысла и чувства. Он должен оставаться удовольствие. Как журналист Жаклин Фридрих, 'Мир вина принципиально Интересно, что чем больше узнаешь, тем больше есть желание учиться. Вино открывает все виды окон. "
По совпадению - или, может быть, нет - три письма из переписки раздел того же издания отреагировали на читателя, который ранее в журнале призвал упростить этикетки. Одна: "Я хотел бы ответить на письмо фулани, кто считает, что французские вина очень сложно. Уменьшение количества информации на этикетках является понизить распределения вина на продукт супермаркета, не беспокоясь о том, что потребитель хочет или спроса. Расскажите любителей, которые думают, что знаки являются очень сложными, что они могут стучаться в двери подвала: у них есть ответы на ваши вопросы, а также найти реальную службы ".
Я буду ждать, чтобы увидеть, если кто-то прокомментировать. Является ли кто-нибудь?
Я думаю (Лай) к дилемме между раскрытием и trivialisation присуща любой вид искусства, в том числе вином. Когда же эти две риски, популяризации elitization уголовных и чрезмерным, заставляя любой художник все время перемещаться между Scylla и Харибдой.
Искусство не имеет смысла без любовников. Точно так же, великолепный Шато Ротшильд, что никогда не будет sorbed настолько бессмысленно и грустные, как Пикассо заброшенные фермы в Италии, или, как улыбка красивая женщина Азии скрытые под burqa.
Но устранение нюансы, детали, богатство и сушки вино, книги или стихотворение является первым шагом к гибели ее, с некоторыми исключениями. Лишь немногие люди в этом мире можно сделать что-нибудь простое и хорошо.
Трудно, трудно ...
Thomaz,
Спасибо за комментарий. Мы рады узнать, что тексты, которые читать (и мысли) с помощью ссылки на внешние дворцы ...
Прежде всего, я думаю, вы правы. Это неизбежно, что Существуют упрощений, в том числе потому, что они необходимы для этого "продукта" является сложной aproximável, по мнению тех, кто еще не понять сразу.
Мне нравится его сравнение (не столь очевидно для многих) вина с искусством. Проблема заключается в том, что на практике, многие (ИК), который отвечает за распространение вина - как правило, средства массовой информации - как правило, этот вопрос к одному из крайностей (как и само искусство, я думаю). Очень трудно освободиться от наших предрассудков, но большинство, как это даже укрепить их. Если вы хотите взглянуть на некоторые весьма критические тексты, а также искать Bacco БОККА в "Другие Perípeces" и, в то время как в Бразилии, давайте посмотрим, если принять тот или иной флакон вместе.
Обнять,
Бернардо
Я против упрощения наклейки. Даже если информация, содержащаяся в них слишком важна или incompreensivas и для одних, другие могут быть очень важным, не считая, что информация написана таким образом, чтобы оставить этикетки, большую часть времени, самый красивый и элегантный.
Ну, Fernandito, я думаю, что это более или менее так ... Может быть, incentivozinho потребитель не слишком часто, например, за счет борьбы с этикеткой указать более четко, чем лечить названия, имена и другие вещи, на этикетках Ты серьезно ... больше скрывать: немецкое вино почти испытанием терпения, упорства и силы воли, даже для тех, кто говорят по-немецки! И многие французские продукты не очень далеко от него ...